GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Then, try out our "Migrator" add-on which can perform a direct site-to-site migration. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand. You have to log in to add a translation. Details

Then, try out our "Migrator" add-on which can perform a direct site-to-site migration. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importer You have to log in to add a translation. Details

Importer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A new UpdraftCentral connection has not been made. You have to log in to add a translation. Details

A new UpdraftCentral connection has not been made.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can now control this site via your UpdraftCentral dashboard at %s. You have to log in to add a translation. Details

You can now control this site via your UpdraftCentral dashboard at %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Introducing UpdraftCentral You have to log in to add a translation. Details

Introducing UpdraftCentral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is not an incremental backup You have to log in to add a translation. Details

This is not an incremental backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Azure Germany You have to log in to add a translation. Details

Azure Germany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Control all your backups in one place You have to log in to add a translation. Details

Control all your backups in one place

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protocol (SSL or not) You have to log in to add a translation. Details

Protocol (SSL or not)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Simple and secure login with a wave of your phone. You have to log in to add a translation. Details

Simple and secure login with a wave of your phone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At your UpdraftCentral dashboard you should press the "Add Site" button then paste the key in the input box. You have to log in to add a translation. Details

At your UpdraftCentral dashboard you should press the "Add Site" button then paste the key in the input box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requested table collation (%1$s) is not present - changing to %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Requested table collation (%1$s) is not present - changing to %2$s.

Plural: Requested table collations (%1$s) are not present - changing to %2$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UpdraftCentral Cloud You have to log in to add a translation. Details

UpdraftCentral Cloud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Failed: We are unable to match the fingerprint. However, we were able to log in and move to the indicated directory and successfully create a file in that location. You have to log in to add a translation. Details

Failed: We are unable to match the fingerprint. However, we were able to log in and move to the indicated directory and successfully create a file in that location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The given value for the '%s' option is not valid You have to log in to add a translation. Details

The given value for the '%s' option is not valid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as