GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Portuguese

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorize or re-authorize your connection to Google Cloud. Ainda não obteve o token de acesso do Google - tem que autorizar ou reautorizar a sua ligação ao Google Cloud. Details

Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorize or re-authorize your connection to Google Cloud.

Ainda não obteve o token de acesso do Google - tem que autorizar ou reautorizar a sua ligação ao Google Cloud.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-26 15:08:28 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup sets removed: Conjuntos de backup apagados: %d Details

Backup sets removed:

Conjuntos de backup apagados: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-25 13:38:16 GMT
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a backup to another site Ou, enviar um backup para outro site Details

Send a backup to another site

Ou, enviar um backup para outro site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-07-20 11:49:42 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receive a backup from a remote site Ou, receber um backup de um site remoto Details

Receive a backup from a remote site

Ou, receber um backup de um site remoto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-07-20 11:51:15 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
authorization failed: A autorização %s falhou: Details

authorization failed:

A autorização %s falhou:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-11 20:48:34 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Microsoft Azure is not compatible with sites hosted on a localhost or 127.0.0.1 URL - their developer console forbids these (current URL is: %s). O Microsoft OneDrive não é compatível com sites alojados em localhost ou 127.0.0.1 - a sua consola de programador proíbe isto (o URL actual é: %s). Details

Microsoft Azure is not compatible with sites hosted on a localhost or 127.0.0.1 URL - their developer console forbids these (current URL is: %s).

O Microsoft OneDrive não é compatível com sites alojados em localhost ou 127.0.0.1 - a sua consola de programador proíbe isto (o URL actual é: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-11 20:50:36 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must add the following as the authorized redirect URI in your OneDrive console (under "API Settings") when asked Deverá adicionar o seguinte como URI de redireccionamento autorizado à sua consola OneDrive (nas "Definições de API") quando solicitado Details

You must add the following as the authorized redirect URI in your OneDrive console (under "API Settings") when asked

Deverá adicionar o seguinte como URI de redireccionamento autorizado à sua consola OneDrive (nas "Definições de API") quando solicitado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-11 20:52:49 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For personal support, the ability to copy sites, more storage destinations, encrypted backups for security, multiple backup destinations, better reporting, no adverts and plenty more, take a look at the premium version of UpdraftPlus - the world's most popular backup plugin. Para suporte personalizado, capacidade de copiar sites, mais destinos de alojamento, backups encriptados para maior segurança, múltiplos destinos de backup, melhores relatórios, sem publicidade e muito mais, veja a versão premium do UpdraftPlus - o plugin de backups mais popular do mundo. Details

For personal support, the ability to copy sites, more storage destinations, encrypted backups for security, multiple backup destinations, better reporting, no adverts and plenty more, take a look at the premium version of UpdraftPlus - the world's most popular backup plugin.

Para suporte personalizado, capacidade de copiar sites, mais destinos de alojamento, backups encriptados para maior segurança, múltiplos destinos de backup, melhores relatórios, sem publicidade e muito mais, veja a versão premium do UpdraftPlus - o plugin de backups mais popular do mundo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-21 07:37:31 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More quality plugins Mais plugins de qualidade Details

More quality plugins

Mais plugins de qualidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-04-20 09:07:40 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup non-WordPress files and databases Backup de ficheiros e base de dados do WordPress Details

Backup non-WordPress files and databases

Backup de ficheiros e base de dados do WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-25 09:20:32 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any other file/directory on your server that you wish to backup Qualquer outro ficheiro/pasta no seu servidor que queira incluir no backup Details

Any other file/directory on your server that you wish to backup

Qualquer outro ficheiro/pasta no seu servidor que queira incluir no backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-30 10:26:41 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UpdraftPlus is on social media - check us out! O UpdraftPlus está nos média - veja-nos aqui: Details

UpdraftPlus is on social media - check us out!

O UpdraftPlus está nos média - veja-nos aqui:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-09-16 14:35:31 GMT
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognized - please follow this link. Este backup foi criado com um plugin de backup diferente? Se sim, então poderá primeiro ter que renomeá-lo para que possa ser reconhecido - por favor, siga esta ligação. Details

Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognized - please follow this link.

Este backup foi criado com um plugin de backup diferente? Se sim, então poderá primeiro ter que renomeá-lo para que possa ser reconhecido - por favor, siga esta ligação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-09-09 11:09:27 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup more databases Fazer o backup de mais bases de dados Details

Backup more databases

Fazer o backup de mais bases de dados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-09-09 13:28:53 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No backup of location: there was nothing found to back up Nenhum backup do directório: nada foi encontrado para fazer backup Details

No backup of location: there was nothing found to back up

Nenhum backup do directório: nada foi encontrado para fazer backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-11-08 18:54:36 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as