GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Norwegian

1 2 3 4 5 6 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Welcome to UpdraftPlus! Velkomen til UpdraftPlus! Details

Welcome to UpdraftPlus!

Velkomen til UpdraftPlus!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:16:58 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make a backup, just press the Backup Now button. For å ta ein sikkerheitskopi, trykk på sikkerheitskopier no knappen. Details

To make a backup, just press the Backup Now button.

For å ta ein sikkerheitskopi, trykk på sikkerheitskopier no knappen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:25:28 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab. Dersom du vil endre nokon av standardinnstillingene for hva som blir sikkerheitskopiert, for å konfigurere planlagte sikkerheitskopiar, for å sende dine sikkerheitskopiar til ekstern lagring (anbefalast), og meir, gå til fana innstillingar. Details

To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab.

Dersom du vil endre nokon av standardinnstillingene for hva som blir sikkerheitskopiert, for å konfigurere planlagte sikkerheitskopiar, for å sende dine sikkerheitskopiar til ekstern lagring (anbefalast), og meir, gå til fana innstillingar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:26:44 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Testing... Testar... Details

Testing...

Testar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:30:33 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup external database Sikkerheitskopier ekstern database Details

Backup external database

Sikkerheitskopier ekstern database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:45:42 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connection succeeded. Tilkobling var vellykka. Details

Connection succeeded.

Tilkobling var vellykka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:31:14 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connection failed. Tilkobling feila. Details

Connection failed.

Tilkobling feila.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:31:38 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s table(s) found. %s tabell(er) er funnet. Details

%s table(s) found.

%s tabell(er) er funnet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:46:43 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
user brukar Details

user

brukar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:31:50 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
database name databasenavn Details

database name

databasenavn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:32:12 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
host vert Details

host

vert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:47:29 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
database connection attempt failed Tilkobling til database feila Details

database connection attempt failed

Tilkobling til database feila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:48:04 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
External database (%s) Ekstern database (%s) Details

External database (%s)

Ekstern database (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:48:22 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
External database Ekstern database Details

External database

Ekstern database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:52:53 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup. Ønskjer du ikkje å bli spionert på? UpdraftPlus Premium kan kryptere din sikkerheitskopi av databasen. Details

Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup.

Ønskjer du ikkje å bli spionert på? UpdraftPlus Premium kan kryptere din sikkerheitskopi av databasen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 06:51:13 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as