GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Norwegian

1 2 3 4 5 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Search / replace database Søk / erstatt database Details

Search / replace database

Søk / erstatt database

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
search term søkeord Details

search term

søkeord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:19:04 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This can easily destroy your site; so, use it with care! Dette kan lett øydelegge sida di. Brukast med forsiktigheit! Details

This can easily destroy your site; so, use it with care!

Dette kan lett øydelegge sida di. Brukast med forsiktigheit!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 11:56:58 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this? Eit søk/bytte kan ikke gjerast om att - er du sikker på at du vil gjere dette? Details

A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this?

Eit søk/bytte kan ikke gjerast om att - er du sikker på at du vil gjere dette?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 11:58:56 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many database errors have occurred - aborting For mange database-feil har oppstått -avslutter Details

Too many database errors have occurred - aborting

For mange database-feil har oppstått -avslutter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 09:56:19 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
read more at %s les meir på %s Details

read more at %s

les meir på %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:15:41 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news E-post-rapportar frå UpdraftPlus (gratis utgåva) kjem med dei siste UpdraftPlus.com nyhendene Details

Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news

E-post-rapportar frå UpdraftPlus (gratis utgåva) kjem med dei siste UpdraftPlus.com nyhendene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:00:32 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site. N.B. Dersom du installerer UpdraftPlus på fleire WordPress nettsider, så må opprette eit nytt prosjekt på din Google API konsoll for kvar nettside. Details

N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site.

N.B. Dersom du installerer UpdraftPlus på fleire WordPress nettsider, så må opprette eit nytt prosjekt på din Google API konsoll for kvar nettside.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:03:25 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not yet made any backups. Du har ikkje sikkerheitskopiert endå. Details

You have not yet made any backups.

Du har ikkje sikkerheitskopiert endå.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:03:45 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database Options Database alternativ Details

Database Options

Database alternativ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:04:11 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s (%s used) %s (%s brukt) Details

%s (%s used)

%s (%s brukt)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 10:16:15 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugins for debugging: Utvidelsar for feilsøking: Details

Plugins for debugging:

Utvidelsar for feilsøking:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:17:27 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free disk space in account: Ledig lagringsplass på kontoen: Details

Free disk space in account:

Ledig lagringsplass på kontoen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:17:47 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Existing Backups Eksisterande sikkerheitskopiar Details

Existing Backups

Eksisterande sikkerheitskopiar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings). Denne knappen er deaktivert fordi sikkerheitskopi katalogen er skrivebeskytta (sjå under innstillingar) Details

This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings).

Denne knappen er deaktivert fordi sikkerheitskopi katalogen er skrivebeskytta (sjå under innstillingar)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-08 12:24:25 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as