GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Nederlands / Dutch

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorize or re-authorize your connection to Google Cloud. Er is nog geen toegangs-token van Google ontvangen - je moet de verbinding met 'Google Cloud' autoriseren of opnieuw autoriseren. Details

Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorize or re-authorize your connection to Google Cloud.

Er is nog geen toegangs-token van Google ontvangen - je moet de verbinding met 'Google Cloud' autoriseren of opnieuw autoriseren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-11-24 00:26:59 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a backup to another site Of verzend een backup naar een andere site Details

Send a backup to another site

Of verzend een backup naar een andere site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-14 22:26:37 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receive a backup from a remote site Of ontvang een backup van een externe site Details

Receive a backup from a remote site

Of ontvang een backup van een externe site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-08-10 13:38:40 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
authorization failed: Autorisatie met %s mislukt: Details

authorization failed:

Autorisatie met %s mislukt:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-09 11:23:59 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Microsoft Azure is not compatible with sites hosted on a localhost or 127.0.0.1 URL - their developer console forbids these (current URL is: %s). Microsoft-OneDrive is niet compatibel met sites die gehost worden op een localhost of een URL 127.0.0.1 - hun ontwikkelaarsconsole verbiedt dit (huidige URL is: %s). Details

Microsoft Azure is not compatible with sites hosted on a localhost or 127.0.0.1 URL - their developer console forbids these (current URL is: %s).

Microsoft-OneDrive is niet compatibel met sites die gehost worden op een localhost of een URL 127.0.0.1 - hun ontwikkelaarsconsole verbiedt dit (huidige URL is: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-09 11:26:49 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must add the following as the authorized redirect URI in your OneDrive console (under "API Settings") when asked Je moet het volgende toevoegen als doorstuur-URL in de OneDrive-console (onder API-settings), als dat gevraagd wordt Details

You must add the following as the authorized redirect URI in your OneDrive console (under "API Settings") when asked

Je moet het volgende toevoegen als doorstuur-URL in de OneDrive-console (onder API-settings), als dat gevraagd wordt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-09 11:28:50 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For personal support, the ability to copy sites, more storage destinations, encrypted backups for security, multiple backup destinations, better reporting, no adverts and plenty more, take a look at the premium version of UpdraftPlus - the world's most popular backup plugin. Kijk eens naar de premiumversie van UpdraftPlus - de populairste backupplugin van de wereld - voor persoonlijke support, de mogelijkheid sites te kopiëren, meer opslagbestemmingen, versleutelde backups voor de veiligheid, meervoudige backupbestemmingen, betere rapportage, geen advertenties en heel veel meer, Details

For personal support, the ability to copy sites, more storage destinations, encrypted backups for security, multiple backup destinations, better reporting, no adverts and plenty more, take a look at the premium version of UpdraftPlus - the world's most popular backup plugin.

Kijk eens naar de premiumversie van UpdraftPlus - de populairste backupplugin van de wereld - voor persoonlijke support, de mogelijkheid sites te kopiëren, meer opslagbestemmingen, versleutelde backups voor de veiligheid, meervoudige backupbestemmingen, betere rapportage, geen advertenties en heel veel meer,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-09 12:51:38 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More quality plugins Meer kwaliteitsplugins Details

More quality plugins

Meer kwaliteitsplugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-05-09 15:44:42 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any other file/directory on your server that you wish to backup Elke andere file/directory op de server die je wilt backuppen Details

Any other file/directory on your server that you wish to backup

Elke andere file/directory op de server die je wilt backuppen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-20 18:34:04 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognized - please follow this link. Is deze backup gemaakt door een andere backup-plugin? Als dat zo is, moet je de backup wellicht eerst hernoemen voordat hij herkend wordt - zie deze link. Details

Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognized - please follow this link.

Is deze backup gemaakt door een andere backup-plugin? Als dat zo is, moet je de backup wellicht eerst hernoemen voordat hij herkend wordt - zie deze link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-12-03 15:57:03 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup more databases Meer databases backuppen Details

Backup more databases

Meer databases backuppen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-10-02 11:08:14 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No backup of location: there was nothing found to back up Geen backup van de directory: er is niets te backuppen gevonden Details

No backup of location: there was nothing found to back up

Geen backup van de directory: er is niets te backuppen gevonden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-20 19:52:30 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
did not return the expected response - check your log file for more details %s gaf niet het verwachte resultaat - kijk de logbestanden na voor meer details. Details

did not return the expected response - check your log file for more details

%s gaf niet het verwachte resultaat - kijk de logbestanden na voor meer details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-12-03 17:27:53 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When the Email storage method is enabled, also send the backup Als de e-mail-opslagemethode geactiveerd is, stuur dan ook de gehele backup Details

When the Email storage method is enabled, also send the backup

Als de e-mail-opslagemethode geactiveerd is, stuur dan ook de gehele backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-20 20:15:27 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to backup (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customized modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>. Zonder te upgraden stelt UpdraftPlus <strong>elke</strong> blogbeheerder, die de plugin-instellingen kan veranderen, in staat een backup te maken van het <strong>het hele netwerk</strong> (met toegang tot alle gegevens, inclusief wachtwoorden), en terug te zetten (inclusief aanpassingen, zoals veranderde wachtwoorden) . Details

Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to backup (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customized modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>.

Zonder te upgraden stelt UpdraftPlus <strong>elke</strong> blogbeheerder, die de plugin-instellingen kan veranderen, in staat een backup te maken van het <strong>het hele netwerk</strong> (met toegang tot alle gegevens, inclusief wachtwoorden), en terug te zetten (inclusief aanpassingen, zoals veranderde wachtwoorden) .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-02-20 20:20:46 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as