GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Norwegian (Bokmål) glossary

1 2 3 84
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Use ctrl / cmd + press to select several items Bruk Ctrl/Cmd + museklikk for å velge flere elementer Details

Use ctrl / cmd + press to select several items

Bruk Ctrl/Cmd + museklikk for å velge flere elementer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 21:32:56 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup / Restore Backup og gjenoppretting Details

Backup / Restore

Backup og gjenoppretting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 21:22:50 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup Backup Details

Backup

Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 21:22:53 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Migrate / Clone Migrere og klone Details

Migrate / Clone

Migrere og klone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 21:22:21 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More information... Mer informasjon... Details

More information...

Mer informasjon...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:00:25 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the alternative method for making a connection with the dashboard. Bruk denne alternative metoden for å koble til kontrollpanelet. Details

Use the alternative method for making a connection with the dashboard.

Bruk denne alternative metoden for å koble til kontrollpanelet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:00:21 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Key size: %d bits Nøkkelstørrelse: %d bits Details

Key size: %d bits

Nøkkelstørrelse: %d bits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:00:01 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public key was sent to: Offentlig nøkkel ble sendt til: Details

Public key was sent to:

Offentlig nøkkel ble sendt til:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 12:59:49 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to open directory (check the file permissions and ownership): %s Kunne ikke åpne mappen "%s". Vennligst undersøk mappens tillatelser og eierskap. Details

Failed to open directory (check the file permissions and ownership): %s

Kunne ikke åpne mappen "%s". Vennligst undersøk mappens tillatelser og eierskap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 12:59:36 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions and ownership) %s: Filen kan ikke leses. Den kunne dermed ikke sikkerhetskopieres. Vennligst sjekk filens tillatelser og eierskap. Details

%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions and ownership)

%s: Filen kan ikke leses. Den kunne dermed ikke sikkerhetskopieres. Vennligst sjekk filens tillatelser og eierskap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 12:58:53 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create key Opprett nøkkel Details

Create key

Opprett nøkkel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:06:59 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
slower, strongest tregere, sterkest Details

slower, strongest

tregere, sterkest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:06:55 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
recommended anbefalt Details

recommended

anbefalt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:06:51 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s bytes %s byte Details

%s bytes

%s byte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:06:48 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
faster (possibility for slow PHP installs) raskere (mulighet for trege PHP-installasjoner) Details

faster (possibility for slow PHP installs)

raskere (mulighet for trege PHP-installasjoner)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:06:39 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 84
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as