GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Italiano / Italian

1 2 3 4 5 111
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can check the progress here or in %s Puoi controllare il progresso qui o in %s Details

You can check the progress here or in %s

Puoi controllare il progresso qui o in %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your UpdraftClone is still setting up. Il tuo UpdraftClone è ancora in fase di configurazione. Details

Your UpdraftClone is still setting up.

Il tuo UpdraftClone è ancora in fase di configurazione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s archives remain %s archivi rimasti Details

%s archives remain

%s archivi rimasti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site data has all been received, and its import has begun. Tutti i dati del sito sono stati ricevuti e l'importazione è iniziata. Details

The site data has all been received, and its import has begun.

Tutti i dati del sito sono stati ricevuti e l'importazione è iniziata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The sending of the site data has begun. So far %s data archives totalling %s have been received L’invio dei dati del sito è iniziato. Finora %s archivi dati su %s sono tati ricevuti Details

The sending of the site data has begun. So far %s data archives totalling %s have been received

L’invio dei dati del sito è iniziato. Finora %s archivi dati su %s sono tati ricevuti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clone ready Clone pronto Details

Clone ready

Clone pronto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site data has been deployed I dati nel sito sono stati pubblicati Details

Site data has been deployed

I dati nel sito sono stati pubblicati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deploying site data Pubblicazione dei dati del sito Details

Deploying site data

Pubblicazione dei dati del sito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site data received Dati del sito ricevuti Details

Site data received

Dati del sito ricevuti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiving site data Ricezione dati del sito Details

Receiving site data

Ricezione dati del sito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress installed WordPress installato Details

WordPress installed

WordPress installato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 11:42:49 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your clone has started, network information is not yet available but will be displayed here and at your updraftplus.com account once it is ready. Il clone è iniziato, le informazioni di rete non sono ancora disponibili ma saranno visualizzate qui e nel tuo account updraftplus.com quando sarà pronto. Details

Your clone has started, network information is not yet available but will be displayed here and at your updraftplus.com account once it is ready.

Il clone è iniziato, le informazioni di rete non sono ancora disponibili ma saranno visualizzate qui e nel tuo account updraftplus.com quando sarà pronto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude these from Esclude questi da Details

Exclude these from

Esclude questi da

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The exclusion rule which you are trying to add already exists La regola di esclusione che stai tentando di aggiungere esiste già Details

The exclusion rule which you are trying to add already exists

La regola di esclusione che stai tentando di aggiungere esiste già

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid file name prefix Inserisci un prefisso di nome di file valido Details

Please enter a valid file name prefix

Inserisci un prefisso di nome di file valido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 13:24:44 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 111
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as