GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Indonesian glossary

1 2 3 72
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
FAQs Pertanyaan Umum Details

FAQs

Pertanyaan Umum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 04:27:11 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Size: %s MB %s MB Details

Size: %s MB

%s MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:03:03 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login masuk Details

login

masuk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:12:20 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method. Arsip cadangan ini berukuran %s MB - pengiriman melalui email mungkin gagal (beberapa server email mengijinkan ukuran lampiran ini). Jika terjadi, anda harus mengganti menggunakan metode penyimpanan lain. Details

This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method.

Arsip cadangan ini berukuran %s MB - pengiriman melalui email mungkin gagal (beberapa server email mengijinkan ukuran lampiran ini). Jika terjadi, anda harus mengganti menggunakan metode penyimpanan lain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:17:52 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive. Ketahui bahwa server mail terkadang memiliki batas ukuran; biasanya sekitar %s MB; cadangan lebih besar dari batas kemungkinan tidak akan terkirim. Details

Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive.

Ketahui bahwa server mail terkadang memiliki batas ukuran; biasanya sekitar %s MB; cadangan lebih besar dari batas kemungkinan tidak akan terkirim.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:19:02 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again. Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lebih lanjut, dan coba lagi. Details

This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again.

Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lebih lanjut, dan coba lagi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:23:24 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes) Pengunggahan kemungkinan gagal: Batas %s untuk satu berkas adalah %s, dan berkas ini berukuran %s GB (%d bytes) Details

Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes)

Pengunggahan kemungkinan gagal: Batas %s untuk satu berkas adalah %s, dan berkas ini berukuran %s GB (%d bytes)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-04 12:25:27 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Size: %s MB Ukuran: %s MB Details

Size: %s MB

Ukuran: %s MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-10 06:53:04 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again. Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lanjutan, dan coba lagi. Details

This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again.

Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lanjutan, dan coba lagi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-10 06:53:04 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive. Ketahui bahwa server mail terkadang memiliki batas ukuran; biasanya sekitar %s MB; cadangan lebih besar dari batas kemungkinan tidak akan terkirim. Details

Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive.

Ketahui bahwa server mail terkadang memiliki batas ukuran; biasanya sekitar %s MB; cadangan lebih besar dari batas kemungkinan tidak akan terkirim.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:38:59 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Size: %s MB Ukuran: %s MB Details

Size: %s MB

Ukuran: %s MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:39:01 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method. Arsip cadangan ini berukuran %s MB - pengiriman melalui email mungkin gagal (beberapa server email mengijinkan ukuran lampiran ini). Jika terjadi, anda harus mengganti menggunakan metode penyimpanan lain. Details

This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method.

Arsip cadangan ini berukuran %s MB - pengiriman melalui email mungkin gagal (beberapa server email mengijinkan ukuran lampiran ini). Jika terjadi, anda harus mengganti menggunakan metode penyimpanan lain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:39:02 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again. Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lanjutan, dan coba lagi. Details

This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again.

Ini biasanya dikarenakan oleh firewall - coba nonaktifkan SSL dalam pengaturan lanjutan, dan coba lagi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:39:02 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes) Pengunggahan kemungkinan gagal: Batas %s untuk satu berkas adalah %s, dan berkas ini berukuran %s GB (%d bytes) Details

Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes)

Pengunggahan kemungkinan gagal: Batas %s untuk satu berkas adalah %s, dan berkas ini berukuran %s GB (%d bytes)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:39:03 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login masuk Details

login

masuk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-09-20 03:39:05 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 72
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as