GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Magyar / Hungarian

1 32 33 34 35
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Could not create %s zip. Consult the log file for more information. Nem sikerült létrehozni a %s zip-et. Tekintse meg a log fájlt további információkért. Details

Could not create %s zip. Consult the log file for more information.

Nem sikerült létrehozni a %s zip-et. Tekintse meg a log fájlt további információkért.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning Figyelmeztetés Details

Warning

Figyelmeztetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue. Kevesebb, mint %s szabad terület áll rendelkezésre a lemezen, ahol az UpdraftPlus be van állítva, hogy mentéseket készítsen. UpdraftPlus kifuthat az üres területből. Lépjen kapcsolatba a webszerver rendszergazdájával (pl. a tárhely szolgáltatójával), hogy megoldják ezt a problémát. Details

You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue.

Kevesebb, mint %s szabad terület áll rendelkezésre a lemezen, ahol az UpdraftPlus be van állítva, hogy mentéseket készítsen. UpdraftPlus kifuthat az üres területből. Lépjen kapcsolatba a webszerver rendszergazdájával (pl. a tárhely szolgáltatójával), hogy megoldják ezt a problémát.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:39:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Infinite recursion: consult your log for more information Végtelen rekurzió: nézze meg a naplót további információért Details

Infinite recursion: consult your log for more information

Végtelen rekurzió: nézze meg a naplót további információért

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:39:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress. UpdraftPlus nem támogatja a %s előtti WordPress verziókat. Talán működni fog, de ha nem, akkor kérjük vegye figyelembe, hogy nem kaphat támogatást, amíg nem frissíti a WordPress-t. Details

UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress.

UpdraftPlus nem támogatja a %s előtti WordPress verziókat. Talán működni fog, de ha nem, akkor kérjük vegye figyelembe, hogy nem kaphat támogatást, amíg nem frissíti a WordPress-t.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-16 09:49:35 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org. Kérjük, segíts az UpdraftPlus-nak egy pozitív ismertető írásával a wordpress.org-on. Details

Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org.

Kérjük, segíts az UpdraftPlus-nak egy pozitív ismertető írásával a wordpress.org-on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-18 16:03:07 GMT
Translated by:
Zoltan Toldy ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress backup is complete A WordPress mentés teljesen elkészült Details

WordPress backup is complete

A WordPress mentés teljesen elkészült

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup directory (%s) is not writable, or does not exist. A backup könyvtár (%s) nem írható vagy nem létezik. Details

Backup directory (%s) is not writable, or does not exist.

A backup könyvtár (%s) nem írható vagy nem létezik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed. Nem sikerült menteni a mentés előzményeket mert nincs mentés tömb. A mentés minden bizonnyal nem sikerült. Details

Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed.

Nem sikerült menteni a mentés előzményeket mert nincs mentés tömb. A mentés minden bizonnyal nem sikerült.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not open the backup file for writing Nem sikerült írásra megnyitni a mentés fájlt Details

Could not open the backup file for writing

Nem sikerült írásra megnyitni a mentés fájlt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File not found Nincs meg a fájl Details

File not found

Nincs meg a fájl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like UpdraftPlus and can spare one minute? Kedveli az UpdraftPlus-t és van egy perce? Details

Like UpdraftPlus and can spare one minute?

Kedveli az UpdraftPlus-t és van egy perce?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes Témák Details

Themes

Témák

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploads Feltöltések Details

Uploads

Feltöltések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Others Egyéb Details

Others

Egyéb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-20 13:38:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 32 33 34 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as