GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Basque

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Backup directory could not be created Ezin izan da babeskopia-direktorioa sortu Details

Backup directory could not be created

Ezin izan da babeskopia-direktorioa sortu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 07:51:45 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually. Direktorio zaharra kentzeak huts egin du, arrazoiren batengatik. Agian, eskuz egin nahi duzu. Details

Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually.

Direktorio zaharra kentzeak huts egin du, arrazoiren batengatik. Agian, eskuz egin nahi duzu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:00:03 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Old directories successfully removed. Direktorio zaharrak ondo kendu dira. Details

Old directories successfully removed.

Direktorio zaharrak ondo kendu dira.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:00:15 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove old directories Kendu direktorio zaharrak Details

Remove old directories

Kendu direktorio zaharrak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:00:25 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to UpdraftPlus Configuration Itzuli UpdraftPlus-en konfiguraziora Details

Return to UpdraftPlus Configuration

Itzuli UpdraftPlus-en konfiguraziora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Actions Ekintzak Details

Actions

Ekintzak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus Fitxategi-izenaren formatua ez da zuzena. Ez du ematen UpdraftPlus-ek sortutako datubase-fitxategi enkriptatua. Details

Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus

Fitxategi-izenaren formatua ez da zuzena. Ez du ematen UpdraftPlus-ek sortutako datubase-fitxategi enkriptatua.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:02:00 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus Fitxategi-izenaren formatua ez da zuzena. Ez du ematen UpdraftPlus-ek sortutako fitxategia. Details

Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus

Fitxategi-izenaren formatua ez da zuzena. Ez du ematen UpdraftPlus-ek sortutako fitxategia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:02:21 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No local copy present. Ez dago presente kopia lokalik. Details

No local copy present.

Ez dago presente kopia lokalik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:02:49 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download in progress Deskarga arian da Details

Download in progress

Deskarga arian da

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:03:43 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File ready. Fitxategia prest dago. Details

File ready.

Fitxategia prest dago.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 08:03:53 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org. Mesedez, sostengatu UpdraftPlus iritzi positiboa emanda wordpress.org-en. Details

Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org.

Mesedez, sostengatu UpdraftPlus iritzi positiboa emanda wordpress.org-en.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 16:52:26 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress. UpdraftPlus-ek ez du ofizialki onartzen WordPress %s aurreko bertsiorik. Agian funtzionatuko dizu; osterantzean, kontuan izan ez dagoela laguntzarik erabilgarri WorPress bertsioberritu arte. Details

UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress.

UpdraftPlus-ek ez du ofizialki onartzen WordPress %s aurreko bertsiorik. Agian funtzionatuko dizu; osterantzean, kontuan izan ez dagoela laguntzarik erabilgarri WorPress bertsioberritu arte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 07:35:00 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue. Libre duzun disko-espazioa %s baino gutxiago da babeskopiak sortzeko UpdraftPlus-ek konfiguratuta daukan diskoan. Litekeena da UpdraftPlus espaziorik gabe geratzea. Kontaktatu zure zerbitzariaren operadorea (adibidez, zure web-ostalaritzako enpresa) arazoa konpontzeko. Details

You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue.

Libre duzun disko-espazioa %s baino gutxiago da babeskopiak sortzeko UpdraftPlus-ek konfiguratuta daukan diskoan. Litekeena da UpdraftPlus espaziorik gabe geratzea. Kontaktatu zure zerbitzariaren operadorea (adibidez, zure web-ostalaritzako enpresa) arazoa konpontzeko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 07:40:47 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning Gaztigua Details

Warning

Gaztigua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as