GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Basque

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Clone region: Klon-erregioa: Details

Clone region:

Klon-erregioa:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:25:22 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
go here joan hara Details

go here

joan hara

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:16:18 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have already renewed, then you need to allocate a licence to this site - %s Jadanik berritu baduzu, lizentzia bat esleitu beharko diozu gune honi: %s. Details

If you have already renewed, then you need to allocate a licence to this site - %s

Jadanik berritu baduzu, lizentzia bat esleitu beharko diozu gune honi: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:18:42 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authentication Autentikazioa Details

Authentication

Autentikazioa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:19:33 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must select at least one remote storage destination to upload this backup set to. Gutxienez urruneko biltegiratze-helburu bat hautatu behar duzu babeskopia sorta hau bertan kargatzeko. Details

You must select at least one remote storage destination to upload this backup set to.

Gutxienez urruneko biltegiratze-helburu bat hautatu behar duzu babeskopia sorta hau bertan kargatzeko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:23:46 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about Easy Updates Manager Irakurri gehiago Eguneraketa Errazen Kudeatzaileari buruz Details

Read more about Easy Updates Manager

Irakurri gehiago Eguneraketa Errazen Kudeatzaileari buruz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:24:17 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can find out more about clone keys here. Klon-giltzei buruzko informazio gehiago aurki dezakezu hemen. Details

You can find out more about clone keys here.

Klon-giltzei buruzko informazio gehiago aurki dezakezu hemen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:24:46 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Or, use an UpdraftClone key Edo erabili UpdraftClone giltza bat Details

Or, use an UpdraftClone key

Edo erabili UpdraftClone giltza bat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 15:25:04 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
you will want to use below search and replace site location in the database (migrate) to search/replace the site address. beheko bilatu eta ordeztu gune-kokapena erabil dezakezu datubasean (migratu) gunearen helbidea bilatze/ordezte aldera. Details

you will want to use below search and replace site location in the database (migrate) to search/replace the site address.

beheko bilatu eta ordeztu gune-kokapena erabil dezakezu datubasean (migratu) gunearen helbidea bilatze/ordezte aldera.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 16:36:44 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As long as your web hosting allows http (i.e. non-SSL access) or will forward requests to https (which is almost always the case), this is no problem. If that is not yet set up, then you should set it up, or use below search and replace so that the non-https links are automatically replaced. Ez dago arazorik, baldin eta zure web-ostalariak http (hots, SSL ez den sarbidea) onartzen badu edo eskaerak https-ra birbidaltzen baditu (eta hala izaten da gehienetan). Orandik konfiguratuta egon ezean, konfiguratu beharko zenuke, edo beheko bilatu eta ordeztu erabili, https ez diren estekak automatikoki egunera daitezen. Details

As long as your web hosting allows http (i.e. non-SSL access) or will forward requests to https (which is almost always the case), this is no problem. If that is not yet set up, then you should set it up, or use below search and replace so that the non-https links are automatically replaced.

Ez dago arazorik, baldin eta zure web-ostalariak http (hots, SSL ez den sarbidea) onartzen badu edo eskaerak https-ra birbidaltzen baditu (eta hala izaten da gehienetan). Orandik konfiguratuta egon ezean, konfiguratu beharko zenuke, edo beheko bilatu eta ordeztu erabili, https ez diren estekak automatikoki egunera daitezen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 16:37:45 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This restoration will work if you still have an SSL certificate (i.e. can use https) to access the site. Otherwise, you will want to use below search and replace to search/replace the site address so that the site can be visited without https. Leheneratze horrek funtzionatuko du SLL ziurtagiria baldin baduzu (hots, https erabili ahal izanez gero) gunea atzitzeko. Bestela, beheko bilatu eta ordeztu erabil dezakezu gunearen helbidea bilatze/ordezte aldera, gunea https gabe bisitatu ahal izateko. Details

This restoration will work if you still have an SSL certificate (i.e. can use https) to access the site. Otherwise, you will want to use below search and replace to search/replace the site address so that the site can be visited without https.

Leheneratze horrek funtzionatuko du SLL ziurtagiria baldin baduzu (hots, https erabili ahal izanez gero) gunea atzitzeko. Bestela, beheko bilatu eta ordeztu erabil dezakezu gunearen helbidea bilatze/ordezte aldera, gunea https gabe bisitatu ahal izateko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 16:24:43 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add another %s account... Gehitu beste %s kontu bat... Details

Add another %s account...

Gehitu beste %s kontu bat...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 20:46:09 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete these settings Ezabatu ezarpen hauek Details

Delete these settings

Ezabatu ezarpen hauek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 20:46:20 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently disabled Une honetan desgaituta Details

Currently disabled

Une honetan desgaituta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 20:47:53 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently enabled Une honetan gaituta Details

Currently enabled

Une honetan gaituta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 20:48:04 GMT
Translated by:
Gilen Mejuto ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as