GlotPress

Translation of UpdraftPlus: czech glossary

1 116 117 118 119 120
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus Details

Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus

Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:41:41 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No local copy present. Není dostupná lokální kopie. Details

No local copy present.

Není dostupná lokální kopie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:41:09 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download in progress Probíhá stahování Details

Download in progress

Probíhá stahování

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:40:56 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File ready. Soubor je připraven. Details

File ready.

Soubor je připraven.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:40:46 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download failed Stahování selhalo Details

Download failed

Stahování selhalo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:40:39 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Chyba Details

Error

Chyba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Could not find that job - perhaps it has already finished? Nedaří se najít danou úlohu - možná už je hotová? Details

Could not find that job - perhaps it has already finished?

Nedaří se najít danou úlohu - možná už je hotová?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 08:29:50 GMT
Translated by:
Tomas Hrdina ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Job deleted Úloha byla smazána Details

Job deleted

Úloha byla smazána

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-08 08:29:50 GMT
Translated by:
Tomas Hrdina ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below. Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli „Poslední zpráva protokolu“ níže. Details

OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below.

Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli „Poslední zpráva protokolu“ níže.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 15:27:55 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing yet logged Zatím nebylo nic zaznamenáno Details

Nothing yet logged

Zatím nebylo nic zaznamenáno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 15:27:55 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please consult this FAQ if you have problems backing up. Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené dotazy. Details

Please consult this FAQ if you have problems backing up.

Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené dotazy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 15:27:55 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website is hosted using the %s web server. Váš web je hostován pomocí webového serveru %s. Details

Your website is hosted using the %s web server.

Váš web je hostován pomocí webového serveru %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 15:27:55 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress. UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, dokud si neaktualizujete WordPress. Details

UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress.

UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, dokud si neaktualizujete WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 15:27:55 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue. Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu. Details

You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue.

Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:53:43 GMT
Translated by:
[email protected]
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning Varování Details

Warning

Varování

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 116 117 118 119 120
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as