GlotPress

Translation of UpdraftPlus: Bengali

1 2 3 4 5 15
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
easy to break, fastest ভাঙতে সহজ, দ্রুততম সময়ে Details

easy to break, fastest

ভাঙতে সহজ, দ্রুততম সময়ে

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:32:55 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
faster (possibility for slow PHP installs) দ্রুততর (ধীর পি এইচ পি ইন্সটল এর ক্ষেত্রে) Details

faster (possibility for slow PHP installs)

দ্রুততর (ধীর পি এইচ পি ইন্সটল এর ক্ষেত্রে)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:34:41 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s bytes %s বাইটস Details

%s bytes

%s বাইটস

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:35:05 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
recommended নির্দেশিত Details

recommended

নির্দেশিত

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:35:18 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
slower, strongest ধীরতর, সবচেয়ে বেশি শক্তিশালী Details

slower, strongest

ধীরতর, সবচেয়ে বেশি শক্তিশালী

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:36:47 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create key পিন তৈরি করুন Details

Create key

পিন তৈরি করুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 15:36:58 GMT
Translated by:
Fahad Hussain (FahadHussain)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes) আপলোড সফল হবে নাঃ যেকোন একটি ফাইলের %s লিমিট হচ্ছে %s, যেখনে এই ফাইলের সাইজ হচ্ছে %s GB (%d bytes) Details

Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s GB (%d bytes)

আপলোড সফল হবে নাঃ যেকোন একটি ফাইলের %s লিমিট হচ্ছে %s, যেখনে এই ফাইলের সাইজ হচ্ছে %s GB (%d bytes)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:38:27 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again. এটা কোন কোন সময় ফায়ারওয়ালের কারনে ঘটে থাকে - expert সেটিং থেকে SSL বন্ধ করে আবার চেস্টা করে দেখুন। Details

This is sometimes caused by a firewall - try turning off SSL in the expert settings, and testing again.

এটা কোন কোন সময় ফায়ারওয়ালের কারনে ঘটে থাকে - expert সেটিং থেকে SSL বন্ধ করে আবার চেস্টা করে দেখুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:40:14 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login লগিন Details

login

লগিন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:40:31 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Size: %s MB সাইজঃ %s MB Details

Size: %s MB

সাইজঃ %s MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:41:01 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(tap on an icon to select or unselect) (সিলেক্ট অথবা আনসিলেক্ট করার জন্য আইকনের উপর টিপ দিন) Details

(tap on an icon to select or unselect)

(সিলেক্ট অথবা আনসিলেক্ট করার জন্য আইকনের উপর টিপ দিন)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:44:56 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description বর্ণনা Details

Description

বর্ণনা

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-04 13:14:35 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Details বিস্তারিত Details

Details

বিস্তারিত

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-04 13:14:35 GMT
Translated by:
admin (udgpadmin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
or (annual discount) অথবা (বাৎসরিক মূল্যছাড়) Details

or (annual discount)

অথবা (বাৎসরিক মূল্যছাড়)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:46:29 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s per year প্রতি বৎসর %s Details

%s per year

প্রতি বৎসর %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:47:10 GMT
Translated by:
Zubaer Ahammed ([email protected])
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as